Mon ami Jean et quelques autres est un recueil de 19 récits ayant pour fil d’Ariane la montagne et le ski. Le titre fait référence à Jean Véron, ami d’enfance et compagnon de beaucoup de ces randonnées alpestres. Les expressions locales prononcées en patois ne sont pas traduites. Elles sont écrites selon une phonétique de ma composition qui s’inspire d’une langue d’origine latine, comme le patois, et reproduit bien les sons z, ç, le ll hispanique (comme dans lluvia) ou ceux qui leur ressemblent.